Imagem: Divulgação/20th Century Studios
Quem acompanha o trabalho do ator Colin Farrell no filme The Batman ou na série do Pinguim produzida pela HBO pode pensar que ele sequer está trabalhando com um personagem que saiu dos quadrinhos. Transformado por muita maquiagem, ele dá vida a um mafioso convincente e que poderia se encaixar muito bem em obras como Família Soprano.
No entanto, nem sempre Farrel esteve envolvido em projetos que deixam o lado mais espalhafatoso das HQs. No começo dos anos 2000, quando ainda era um talento em ascensão em Hollywood, ele concordou em participar de uma adaptação que ficou marcada na história, mas não por bons motivos: o filme do Demolidor.
Colin Farrel viveu o Mercenário do Universo Marvel
Na produção estrelada por Ben Affleck, que chegou aos cinemas em 2003, Farrell também viveu um vilão, que é bem diferente daquele que apresenta em Pinguim. Muito menos sutil em sua interpretação na época, o ator foi escalado para viver o Mercenário (Bullseye), figura que tem grande importância na vida do Demolidor.
Em um longa-metragem com vários problemas de tom e elementos visuais questionáveis, Farrel conseguiu se destacar como um dos poucos participantes que parece estar se divertindo. Ele cria uma versão bastante única do vilão, que é conhecido por ter mira perfeita e grandes habilidades marciais.
Antes de ser o Pinguim, ator interpretou vilão em filme esquecido da Marvel.Fonte: Marvel
O que torna sua aparição no filme um tanto absurda é o fato de que a Fox decidiu caracterizá-lo de uma maneira quase caricata. No lugar do capuz que veste nos quadrinhos, o Mercenário do filme surge como um homem de cabeça raspada que gravou uma mira no meio de sua testa — o que só colabora para ele parecer um tanto louco.
A versão de Farrell também se destaca por permitir que ele mantenha o forte sotaque irlandês que lhe é característico, o que acaba o tornando uma exceção dentro do universo Marvel. Para completar, a adaptação também deixa de lado qualquer profissionalismo que o personagem tem nos quadrinhos, surgindo como quase um arruaceiro que só quer provar suas habilidades ao mundo.
Mais do que suas lutas com o Demolidor, o personagem acabou sendo lembrado por protagonizar cenas humorísticas, algumas não necessariamente intencionais. Entre um e outro trabalho para o Rei do Crime, o Mercenário aparece matando pessoas com clipes de papel e fazendo velhinhas se engasgarem com amendoins.
É bem interessante ver o contraste do vilão com o atual papel de Farrel. Enquanto o Pinguim feito pelo ator é bastante carinhoso com sua mãe e costuma se importar com as pessoas, o Mercenário não hesitava em assassinar pessoas idosas, por exemplo.
Mercenário ganhou uma segunda chance na Netflix
Embora o Mercenário de Colin Farrell seja uma das poucas lembranças boas que o Demolidor da Fox deixou aos fãs, ele não foi o único a interpretar o personagem. O vilão ressurgiu de forma totalmente diferente na terceira temporada da série produzida pela Netflix, onde ele é conhecido como Benjamin Poindexter.
Interpretado por Wilson Bethel, ele aparece como um agente do FBI que é manipulado pelo Rei do Crime para virar seu braço direito. Em comum com o filme de 2003, a nova versão traz a subtrama na qual ele usa o uniforme do super-herói para realizar crimes e acabar com a boa imagem pública que ele havia conservado.
Bethel deve retornar ao papel em Demolidor: Born Again, que vai trazer para a Disney a responsabilidade de continuar as tramas iniciadas pela Netflix. A nova adaptação, que também conta com o retorno de Charlie Cox e Vincent D’Onofrio, chega à programação da Disney+ em março de 2025.